Google Translate, traduzioni o marketing?

Grazie allo screenshot catturato da TechCrunch, riusciamo a scoprire come Google riesce a fare promozione dei suoi prodotti con qualsiasi mezzo a disposizione.
In questo particolare, nella pagina francese di Google Translate, inserendo le parole “videos clip of Vimeo”, la traduzione restituisce “clip vidéos de YouTube“! Da non credere!!!
Popularity: 4%
Categoria: Internet



Questo blog è 
369 lettori RSS.

Ciao Luky. A me è capitato molto spesso con le traduzioni dal Vietnamita (c’è un blog che pubblica alcuni layout che mi interessano) e Google translate traduce la parola email con Gmail, oppure Social Network con Orkut, e anche video con Youtube.
Ciao ciao
Sempre arguti i tuoo post che leggo con grande interesse!Gabrybabelle
@gabrybabelle: si, dopotutto come dici tu l’importante è non pagare i servizi offerti, che se poi migliorano, a seguito del loro marketing a tutto campo, è sempre meglio per noi! Grazie mille per i complimenti, faccio del mio meglio…